Тут с документами есть некоторые нюансы и придется походить по инстанциям, но лучше и быстрее будет обратиться за этим делом в городскую ритуальную службу Санкт-Петербурга, она мне в том году помогла полностью с оформлением всех требуемых документов на кладбище, а так же с погребением покойного, проблем не было.