Да, конечно, это просто лишняя работа. Туда-сюда гонять. На телефоне снимать, потом на комп, потом на сайт. Зачем такие сложности? Можно все делать напрямую. Для этого надо поставить приложение ютуба. Оно вон здесь есть:
https://programmy-dlya-android.ru/internet/19-youtube.html